De l'Aleph à l'@ > Les Langues > Agglutinante > Ouzbek

Langue Ouzbek : Généralités

L'Ouzbek appartient au groupe des langues Turques de la famille Ouralo-Altaïque, elles-mêmes comprises dans le grand ensemble des langues agglutinantes.
L'Ouzbek est la langue officielle de la République d'Ouzbekistan, dont la capitale est Tachkent, située en Asie centrale, elle comprend 17 millions de locuteurs dont 2 millions vivent en Afghanistan. Après avoir été une république socialiste soviétique, l'Ouzbekistan est une république indépendante depuis août 1991 et adhère à la CEI (Confédération des états indépendants).
Les premiers écrits en Ouzbek remontent au XVème siècle, on y décèle une parenté certaine avec le Persan, mais depuis le début de ce siècle c'est le Russe qui sert de base au vocabulaire moderne.
Depuis 1940, l'Ouzbek s'écrit en caractères Cyrilliques, complété de quelques lettres, après avoir utilisé l'alphabet Arabe et l'alphabet Latin. Le vocabulaire de cette langue comporte des mots d'origines diverses : à coté des mots Ouzbeks ou Turcs, on emploie des termes venus du Russe. La grammaire de l'Ouzbek est semblable à celle des autres langues Turques, avec essentiellement, des différences phonétiques comme, par exemple, la disparition de l'assonance vocalique.


Exemple en Cyrillique
Traduction

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.


Exemple en Latin
Traduction

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.


Logo de la date de modification 06/06/2021 Logo du nombre de vues 2 196 vues

Bookmark and Share


Cette langue est transcrite avec les 2 écritures suivantes :
Les Ecritures : Cyrillique, Latin

Le peuple/homme suivant utilise cette langue :
Les Hommes/Peuples : Ouzbek


Cet élément est cité dans les 3 articles suivants :

Les Langues : Langue Kazakh : Généralités

Les Familles de langues : Langues Altaïques

Les Hommes/Peuples : Le peuple Ouzbek


Cliquez ici pour envoyer un messageVous en savez plus !
Si vous avez d'autres informations, des corrections à apporter à cette page, n'hésitez pas !
Cliquez ici, et envoyez moi vos informations.

La page Facebook du site :
Page FaceBook du site De l'Aleph à l'@

La page Twitter du site :
Suivre le site De l'Aleph à l'@ sur Twitter

CSS Valide !