De l'Aleph à l'@ > Les Langues > Agglutinante > Bengali

Langue Bengalî

La Bengalî (ou Bângâlî ou encore Bânglâ) est une langue Indienne appartenant à la branche Indo-Iranienne de la famille des langues Indo-Européennes. Elle est parlée au Bangladesh, dont elle est la langue nationale, ainsi qu'en Inde, notamment au Bengale occidental, dont elle est la langue régionale officielle, et dans le district de Cachar. D'après l'édition de 1999 du World Almanac, elle est la langue maternelle de plus de 207 millions de locuteurs. Avec l'Assamais, il s'agit de la plus orientale des langues Indo-Européennes. Dérivant du prâkrit Mâgadhî, une grande partie de son vocabulaire a été empruntée au Sanskrit, tout en recevant un apport lexical Arabo-Persan important.
Elle a influencé un grand nombre de langues Tibéto-Birmanes du nord-ouest de l'Inde, en particulier le Meitei qui lui a emprunté son écriture.
Elle est notée dans un semi-syllabaire dérivé du Brâhmî, le Bengali qui lui est propre, très proche de la Devanâgarî.


Exemple
Traduction

Unable to run these schools themselves, Calcutta City Council has decided to hand over 22 schools to voluntary welfare organizations. These organizations will use these schools as centres for vocational training. In these schools, training will be provided for a fee. However, 25% of students nominated by Calcutta City Council must be trained for free. Each of the 22 schools that has been decided to be handed over to voluntary welfare organizations has under 14 students. The survey has identified 54 similar schools.


Logo de la date de modification 06/06/2021 Logo du nombre de vues 1 577 vues

Bookmark and Share


Cette langue est transcrite avec l'écriture suivante :
Les Ecritures : Bengali


Cet élément est cité dans les 2 articles suivants :

Les Familles de langues : Langues Indo-Aryennes

Les Hommes/Peuples : Le peuple Moghol


Cliquez ici pour envoyer un messageVous en savez plus !
Si vous avez d'autres informations, des corrections à apporter à cette page, n'hésitez pas !
Cliquez ici, et envoyez moi vos informations.

La page Facebook du site :
Page FaceBook du site De l'Aleph à l'@

La page Twitter du site :
Suivre le site De l'Aleph à l'@ sur Twitter

CSS Valide !