De l'Aleph à l'@ > Les Langues > Agglutinante > Burushaski

Langue Burushaski : Généralités

La langue Burushaski est un isolat parlée par environ 40 à 50000 personnes des vallées Hunza et Yasin du nord du Pakistan
Quoiqu'elle ait incorporé un certain nombre de mots issus de langues géographiquement voisines (en particulier l'Ourdou, le Khowar, et le Shina), elle recèle un vocabulaire propre assez original pour être distinguée de ces voisines.
Des propositions ont été faites pour lier le Burushaski au Sumérien, au Basque, ainsi qu'aux familles Caucasienne et Dravidienne ; aucune n'a cependant réussi à faire l'unanimité des linguistes.


Exemple
Traduction

I shall tell the story of a man called Faqir Ali. He had a son, his name was Derbesho. He was staying at the Shishper grazing ground. One day he took the goats off to graze in the direction of Hunumun Mun. Leaving the goats in the pasture, he laid himself down. When he had lain down and had gone to sleep, a call came: 'Derbesho! Derbesho!' He woke up. On waking up he saw that a beautiful maiden had come up to his head.


Logo de la date de modification 03/06/2021 Logo du nombre de vues 2 263 vues

Bookmark and Share


Cliquez ici pour envoyer un messageVous en savez plus !
Si vous avez d'autres informations, des corrections à apporter à cette page, n'hésitez pas !
Cliquez ici, et envoyez moi vos informations.

La page Facebook du site :
Page FaceBook du site De l'Aleph à l'@

La page Twitter du site :
Suivre le site De l'Aleph à l'@ sur Twitter

CSS Valide !