De l'Aleph à l'@ > Les Langues > Agglutinante > Divehi

Langue Divehi

Le Divehi ou Maldivien, est la langue officielle des Maldives, langue appelée Malik, Malki. C'est une langue Indo-Iranienne apparentée au Cinghalais, lequel est parlé généralement au Sri Lanka. Il n'est probablement pas dû au hasard que la minorité la plus importante soit justement les Cinghalais, mais elle ne représente que 0,6 % de la population. Le Maldivien est parlé aussi par quelque 4500 locuteurs dans les îles Minicoy et Laccadive au sud-ouest de l'Inde, parce que ces île sont déjà été sous la juridiction des Maldives, avant de passer à l'Inde. Le Maldivien s'écrit avec un alphabet très particulier : le Thaana.

Au cours de son histoire, le Maldivien a subi l'influence de l'Arabe, puis du Cinghalais, du Portugais et de l'Anglais, ce qui n'a pas empêché la langue de naturaliser ou de «maldivier» les emprunts. Le Maldivien n'est pas une langue uniforme ; il est fragmenté en plusieurs variété dialectales en raison de la distribution clairsemée des îles. Les différences de prononciation et de vocabulaire se sont développées, particulièrement entre les atolls entre le Nord et le sud. Par exemple, il est difficile pour les insulaires de Malé (au centre) de comprendre les variétés dialectales par exemple le dialecte employé par les Maldiviens des atolls de Haa Alif (au nord) et ceux d'Addu (au sud).


Logo de la date de modification 27/05/2021 Logo du nombre de vues 2 494 vues

Bookmark and Share


Cette langue est transcrite avec les 2 écritures suivantes :
Les Ecritures : Dhives akuru, Thaana


Cet élément est cité dans l'article suivant :

Les Ecritures : L'écriture Thaana : Généralités


Cliquez ici pour envoyer un messageVous en savez plus !
Si vous avez d'autres informations, des corrections à apporter à cette page, n'hésitez pas !
Cliquez ici, et envoyez moi vos informations.

La page Facebook du site :
Page FaceBook du site De l'Aleph à l'@

La page Twitter du site :
Suivre le site De l'Aleph à l'@ sur Twitter

CSS Valide !