De l'Aleph à l'@ > Les Langues > Agglutinante > Q'eqchi'

Langue Q'eqchi'

Appelé aussi Kekchi, le Q'eqchi est une langue Maya parlée par environ 500 000 personnes principalement au Guatemala et au Belize.

Alors qu'avant l'arrivée des envahisseurs Espagnols, le Q'echi' avait moins d'influence que ses voisins, Itza, Mopan et Cholti aujourd'hui presque disparus, cette langue est de nos jours a survécu et est toujours parlée et écrite.
Les spécialistes nous disent que cela est dû à plusieurs facteurs :
- le principal est que le peuple Q'eqchi' au lieu de résister ou d'être envahi par les envahisseurs, a mis en place des 'arrangements' tant sur le territoire que sur la soumission par le travail.
- la seconde est que la région montagneuse d'habitation d'origine des Q'eqchi' était difficile d'accès.

Ainsi cela a permi à cette langue de survivre et même de se répandre dans le peuple et ses voisins.


Exemple Chijunil li poyanam juntaq'eet wankil xloq'al naq nake'yo'la, ut kama' ak reheb' naq wan xna'leb'eb ut nake'reek'a rib', tento naq te'xk'am rib' sa' usilal chirib'ilrib'eb'.
Traduction

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. (Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)


Logo de la date de modification 09/05/2021 Logo du nombre de vues 692 vues

Bookmark and Share


L'actualité liée à cet article est la suivante :

Ajout de la langue Q'eqchi' : Une langue parlée au Guatemala et au Belize (23/06/2010)


Cette langue est transcrite avec l'écriture suivante :
Les Ecritures : Q'eqchi'

Le peuple/homme suivant utilise cette langue :
Les Hommes/Peuples : Q'eqchi'


Cet élément est cité dans l'article suivant :

Les Langues : Le peuple Q'eqchi'


Cliquez ici pour envoyer un messageVous en savez plus !
Si vous avez d'autres informations, des corrections à apporter à cette page, n'hésitez pas !
Cliquez ici, et envoyez moi vos informations.

La page Facebook du site :
Page FaceBook du site De l'Aleph à l'@

La page Twitter du site :
Suivre le site De l'Aleph à l'@ sur Twitter

CSS Valide !