De l'Aleph à l'@ > Les Ecritures > Alphabétique > Arménien

L'écriture Arménienne : Le mythe

La légende de la création de l'écriture Arménienne nous vient de l'historien Arménien du Vème siècle, Moïse de Korène. Selon cette légende l'invention des alphabets Arménien et Géorgien est attribuée à Saint Mesrop.
Ce dernier, secrétaire à la cour des rois Arméniens Varazdatès et Arsakès, avait quitté ce poste prestigieux pour se consacrer à la vie religieuse. À l'époque vers la fin du IVème siècle, la cour Arménienne utilisait l'écriture Perse appelée Pehlevi. Les Arméniens, convertis au christianisme depuis un siècle, se résignaient toutefois difficilement à tenir leur écriture des fervents de Zoroastre.
Mesrop, qui avait apprit l'alphabet Grec d'un rhéteur d'Édesse dénommé Platon et du moine Ruphanos, élabora un alphabet Arménien original, à la suite d'une révélation divine si l'on en croit la légende. À l'aide de cet alphabet, il transcrivit sa traduction Arménienne du Nouveau Testament. En 406, du vivant de Mesrop, un édit du roi d'Arménie imposait son emploi dans tout le royaume.
Ce n'est que par la suite que le saint homme se serait rendu dans le royaume voisin de Géorgie pour donner à ce pays, en accord avec son roi de l'époque, Artchal, une écriture nationale. Mesrop disparut en 441.

Les autres articles de cet élément :

L'écriture Arménienne : Généralités

L'écriture Arménienne : L'alphabet

L'écriture Arménienne : Les exemples


Logo de la date de modification 02/06/2021 Logo du nombre de vues 2 195 vues

Bookmark and Share


Les 2 écritures ascendantes : Grec, Perse

L'écriture descendante : Géorgien

Les polices : Si vous connaissez des polices de cette écriture, n'hésitez pas ! Cliquez ici, et envoyez moi vos informations.


Cette écriture est utilisée par cette langue :
Les Langues : Arménien

Le peuple/homme suivant utilise cette écriture :
Les Hommes/Peuples : Mashtots, Mesrop


Cliquez ici pour envoyer un messageVous en savez plus !
Si vous avez d'autres informations, des corrections à apporter à cette page, n'hésitez pas !
Cliquez ici, et envoyez moi vos informations.

La page Facebook du site :
Page FaceBook du site De l'Aleph à l'@

La page Twitter du site :
Suivre le site De l'Aleph à l'@ sur Twitter

CSS Valide !